Search from various 영어 teachers...
Mohammadreza
¿"Mucha mejor" existe en español?
2013년 11월 29일 오후 8:08
답변 · 15
3
Yo te diría que sí, no es muy común, por ejemplo, existe esta expresión coloquial (slang): "Tiene mucha mejor pinta".
2013년 11월 29일
2
Si el sustantivo va detrás sí puede usarse mucha mejor, mucha concuerda con ciudad.
Es mucha mejor ciudad Londres que Dublín
Si va delante la cosa cambia y mucha concuerda con mejor que no tiene género.
Londres es mucho mejor ciudad que Madrid
2013년 12월 1일
2
El comparativo « mejor » puede variar dependiendo del género del nombre que estamos hablando.
El mejor día fue hoy (el día es masculino ) un día mucho mejor que ayer.
El mejor vino (el vino es masculino) este vino es mucho mejor , que el anterior vino que probé.
Este vino es de la mejor calidad ( la calidad es femenino así que el comparativo «mejor» cambia a femenino) este vino es de mucha mejor calidad que el otro .
La mejor idea (la idea n.femenino)tienes una idea mucha mejor que la mía.
Espero haberte ayudado un poco.
2013년 12월 1일
1
Hola Mohammad !
Para expresar que algo es muy superior, se dice " mucho mejor", independientemente del género del objeto al que te refieres.
Ejemplo: " Esa casa es mucho mejor que aquella." ( LA casa es MEJOR ) / " El auto que tiene ahora Juan es mucho mejor que el anterior." ( EL auto es MEJOR )
Si bien no varía el género, puede variar con el número: " Estos libros son muchO MEJORES que esos." ( LOS libroS MEJORES )
Atención que "MUCHO" se mantiene en singular, ya que aquí cumple función de adverbio. Puede usarse en singular o plural cuando cumple función de adjetivo ( muchos libros, mucho tiempo )
Espero que haya sido clara la explicación.
Saludos
Sofía.
2013년 12월 1일
Muchas gracias a las dos :)
2013년 12월 1일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Mohammadreza
언어 구사 능력
영어, 페르시아어, 스페인어, 터키어
학습 언어
영어, 스페인어, 터키어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 좋아요 · 14 댓글

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 좋아요 · 12 댓글

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리
