다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Türkiye flagNeva
What do you think the writer refers to? I saw water and my body floating, my blood in it and I thought I smelled my blood, my body, a ripe metallic. I was so drunk. I saw inside dark boxes, cheap tin caskets and Virginia and all the little graves lined up like teeth in the field and the dogwoods blooming and then the falling petals and my mother crying, she was crying. I made her cry. I saw the solidity of the earth, the worms, the flag and the tin box fading away and I saw brown earth forever and I thought of Murph and water and I mouth the word “water” in a questioning tone and that is all I remembered before I woke up, all except the syllabic echo of my voice against the concrete going “Qua, qua, qua.” What do you think the writer refers to with "qua qua qua"? Is it qua in Latin which means "in the capacity or character of" or just simply the sound that ducks make?

답변 · 4

3
Qua is the phonetic way of saying quoi ( what) in French
2
I don't think it's either. Maybe the speaker said "water" in his sleep, and the echo made it sharper (like "qua").

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기