【他吃了两次药就好了】正确的句子。正式的用法。 【他药吃了两次就好了】不符合语法规定的语序。 在不引起误解的情况下，口语中也会出现。但仍然是一种不正式的用法。 对于一个外国人来说，首先应该掌握正确的用法。一些不符合语法，但口语中可能出现的变体，可以在提高阶段再研究。

夏荷さん、两个都对，但重点稍微不同。 后者是普通的说法，前者则把重点放在［吃了两次］上。

两句话都常用!但是从语法结构来看：他吃了两次药就好了！是对的！

我仍然覺得兩句都可以說，但強調第二句是「普通」的說法。 例1：我點滴吊了三罐 退燒藥吃了兩次後，發燒仍然不退。 例2：我吊了三罐點滴，吃了兩次退燒藥後，發燒仍然不退。 夏荷的第一句像例1，第二句像例2，但例1以及你的第一句是強調次數的說法。如果沒有要特別強調罐數、次數的話，應該使用例2的語序。

他 药 吃了 两 次 就 好 了。 <- wrong word order