Search from various 영어 teachers...
claire
caer bien vs gustar . quiero hablar de mi familia
Me cae bien mi hermano. O
Me gusta a mi hermano
Me gusta mi familia
Son correctos?
Es cierto que no puede usar El verbo gustar. Con referencia a personas?
2013년 12월 3일 오후 1:40
답변 · 4
1
La explicación de emarbe está perfecta.
recuerda que puedes decir:
me gusta esa chica, me gusta el fútbol, etc.etc..
no puedes decir: me gusta mi hermano. En este caso debes decir:
me agrada mi hermano.
normalmente cuando hablames usamos este sentido.
me gusta esa chica: (en sentido de amor o pareja)
me cae bien esa chica (me agrada como persona, por su forma de ser, podrían llegar a ser sólo a amigos)
2013년 12월 3일
No es normal decir que te cae bien tu hermano u otro miembro de tu familia, pues se sobreentiende que tú ves a tu familia como buena gente.
Sí se puede decir me gusta una persona.. Tiene dos sentidos.
1- Te gusta alguien como pareja , te gustaría ligar con ella
2- Te gusta alguien porque es buena persona o te gusta su físico
Tiene matices dependiendo de la situación en que lo digas
Es correcto :
Me gusta esa chica, es agradable
Me gusta mi familia
Me cae bien ese chico ( no es de mi familia) , es agradable, bueno, honesto...
Hope it helps
2013년 12월 3일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!



