" 水 無 相 " 吧 中國年輕人 喜歡在網路世界裡 塑造新詞 結果 還被老外 當成 真成語 看待 這對於中文的 純正 和 健康發展 不知是喜是憂? 這個詞 跟 "人艱不拆" "喜大普奔" 等等 都不過是 今人舞弄 罷了 從來 在 中文 裏頭 不會用 香 來形容水 水是 "無色無臭" 的 臭 : 音 袖 包含 香味與惡味 然而 水 是 無固定形狀的 水 是 "無相" 的 相 : 音 向 容貌、外形、模樣 之意

有两个说法： 1、有种说法是“真水无香” 原来是佛教用语，源自印度梵文，意思是将散乱的心神凝聚一处。 2、另一种说法出自《茶录*品泉 》—[明] 张源，意思是真水不在于显示自身价值，而能助茶发挥到极致，比绿叶红花之喻具有更高的境界。

老子《道德经》“真水无香，真人,无智,无德,无功,亦无名。” 道德经中，经常用水性来比喻上德有道者——圣人的人格。“圣人”具谦退不争的品格。水具有柔和的特点，甘愿处在卑下的地方，能滋润万物而不与相争，始终如一的永远付出......老子认为最完善的人格就应具有水的特性和美德。老子又在《天长地久》章中，用朴素辩证法的观点，说明利他与利己是统一的，利他往往能转化为利己，以此来说服人都来利他，都来持守谦退无私的精神。

因为”真水无香“跟道教有关的、历史很长的、所以很多年轻人就不知道的。说在网络被年轻人塑造的新词有一点搞笑。

我已经知道了，这个成语真的跟道教有关的，意思很深的。真水无香跟静水流深在一起用的