영어 강사 찾기
Altın
broom up your ass, WHAT DOSE IT MEANING?
2014년 1월 5일 오후 2:10
답변 · 5
1
I agree with the other answerer... we need the context. Without it, I'd have a guess it is referring to someone's character of behaviour. If you behave like you've got a broom up your arse/ass (British/American) you are probably rather pompous/inflexible/intolerant/self-important in character. I've met the expression in novels etc. "He behaved as if he had a broom up his arse.... really pompous. I hate people like that!" (And I assume you know that ass is the word for donkey, and the Americans use it for backside/bottom/rectum, whilst the British keep ass for donkey, and use arse for backside) Hope this helps. But please give the context as it could mean 'a cleaning implement inserted into the bottom of your donkey'... BUT I DON'T THINK IT DOES!
2014년 1월 5일
1
I think we need some context! Maybe it means someone needs to do their job more quickly. Or perhaps it describes a sexual act.
2014년 1월 5일
i think it is a reference to the stiff way in which someone holds themselves in relation to being very formal. i.e. a very straight back. i.e. the broom handle is keeping them in that position
There is another common joke when you have been given too much work.
Stick a broom up my ass and i will sweep the floor on the way out. . i.e. i am doing everything around here :)
2014년 1월 5일
"A broom up your ass" - what does it mean? (A "dose" is a pill, or a spoonful of medicine. Pay close attention to simple things like question forms.)
2014년 1월 5일
Thanks your guidance, I dont know exactly what was the context, but I can say a man spoke with a woman .
2014년 1월 5일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Altın
언어 구사 능력
아랍어, 아제리어, 영어, 페르시아어, 터키어
학습 언어
영어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Speak More Fluently with This Simple Technique
25 좋아요 · 4 댓글

How to Read and Understand a Business Contract in English
20 좋아요 · 3 댓글

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
15 좋아요 · 9 댓글
다른 읽을거리