Las dos formas, tronar y chasquear son correctas. En México utilizamos más el verbo chasquear (los dedos). Puede que exista un ligero matiz. Uno "chasquea" los dedos cuando lleva el ritmo de la música, por ejemplo. Uno "truena" los dedos cuando le indica a alguien que se apresure a hacer algo. Espero que te haya podido ayudar mi respuesta. Saludos.

Chasquear los dedos es hacer ruido juntando las yemas de los dedos pulgar y corazón y haciendo un deslizamiento brusco. No estoy seguro pero creo que tronar los dedos es hacer ruido al estirar los dedos. El sonido se produce en las articulaciones de los nudillos.

hello am a Spanish person, I can help you with your Spanish and my English with. thank you very much my skype is: [email protected]

Sé que las dos formas son correctas, pero en mi país la gente prefieren usar la expresión ´tronar los dedos´, ´chasquear los dedos´ en la boca de mis paisanos solamente la he escuchado por televisión de Santo Domingo.

Bueno tronarse no, sino "tronado." :)