Search from various 영어 teachers...
[삭제됨]
"26 years ago yesterday"? What does the part "26 years ago yesterday" mean? "I started going out with my first love 26 years ago yesterday - 27th August 1983. I was 15, he was 17. He was gorgeous; blond hair, tight jeans and donkey jacket - I fancied him like crazy!! In fact, I still do ................... we're still together, 19 years of marriage and two teenage children. Blond hair has flecks of grey, and the tight jeans and donkey jacket are long gone, but the love is still there ............... ahh bless!" (From http://www.dailymail.co.uk/femail/article-1209288/The-cut-IS-deepest-Theres-quite-like-love-just-dont-try-relive-.html)
2014년 1월 19일 오후 4:32
답변 · 6
1
She is speaking on 28th August 2009, talking about an event which occurred 26 years and one day ago. 26 years ago = 1983. Yesterday = the day before today =27th August.
2014년 1월 19일
1
Let us say yesterday was January 18, 2014. Twenty-six years ago yesterday then means "January 18, 1988." In other words, yesterday made 26 full years since the day an event occurred.
2014년 1월 19일
Thank you, Melaminefree. :)
2014년 1월 20일
26 years ago yesterday = 27th August 1983 'Today' is 27th August 2009.
2014년 1월 20일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!