Search from various 영어 teachers...
Alina Aleshina
전문 강사包装动词怎么用？
可以这样说吗？
香烟各盒被包装在透明聚乙烯薄膜中。
2014년 1월 22일 오후 2:32
답변 · 5
китайские люди так говорят:每盒香烟都被包装在透明聚乙烯薄膜中
2014년 5월 2일
以上的例句根本無需使用 "被" 傳統 "被" 使用於 意外事件 或生命 或財產 的損失上 或不情願的行為上 例如 他被車撞死了 他的錢被偷了 他的秘密被揭發了 "香菸被包裝" 非損失 亦非不情願 而是受外來語法的影響
2014년 1월 23일
每盒香烟都被包装在透明聚乙烯薄膜中
2014년 1월 23일
無需 "被" 但仍然是被動語意
香菸逐盒包裝於透明的聚乙烯薄膜中。
2014년 1월 22일
"包装"一词没有问题，但句首“香烟各盒”宜作“各香烟盒”为佳
2014년 1월 22일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Alina Aleshina
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 러시아어
학습 언어
중국어(북경어), 영어
좋아할 수도 있는 읽을거리
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 좋아요 · 16 댓글
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 좋아요 · 12 댓글
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리
