Парафраз,пожалуйста
Девушки в цвету вечно смеются
контекст:
Нелегко вернуться в те места, где ты был счастлив в юности Девушки в цвету вечно смеются и щебечут на морском берегу, но тот, кто любуется ими, мало-помалу лишается права любить их, а они в свою очередь теряют возможность быть любимыми. Именно такой вид меланхолии свойствен Прусту.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 3
2
Девушки в цвету вечно смеются - то есть девушки в расцвете своей красоты всегда улыбаются, смеются....
0
Девушки в цвету - молодые, юные,
0
i'll try: Girls are like flowers in bloom and forever cheerful
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
