有拖延症
What does “有拖延症” in the phrase “我真是有拖延症啊。” mean? Is it a colloquial way of expressing something in chinese or is it something about colds/disease in general? Could someone literally translate and explain?
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 5
3
oooh, that means someone always like to fight the deadline xD
有拖延症 means people should do something they probably really don't want to, or they're too busy (mostly are just too lazy) to do it...(not a real disease )
我真是有拖延症啊 ----->means that person used to put off things with excuses; might have problem with time management
2
拖延症 = procrastination
0
It means that people loves procrastination
0
Haha,it maens that he/she did real always drag his/her heels [feet] or be dilatory (in doing his/her work) By the way 我也真的有拖延症 ╮(╯▽╰)╭
0
Anyway its a buzz Chinese and always use among youths.
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
