다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
[삭제됨]
¿cómo se dice "so by the way" en espanol?

답변 · 9

3
creo que es "a propósito"o"de paso" :)
1
"Por Cierto" is more common.
1
"A propósito" o "Por cierto"
1
"By the way" its an English expresion to introduce an afterthought, an unrelated comment or an offhand remark - Following this definition in spanish the expressions that match are : "a propósito" - "por cierto" - "de paso" A propósito: Is used when something comes up in your mind, and don't care if it's related or not with the topic you were talking about. Example: "...y Maria ya se mejoró de su enfermedad. A propósito, tu perro ha crecido mucho" Por cierto: It is almost the same than the first one. "por cierto" is also used with ordinary things that come up to your mind, in more common situations of everyday life, for example: "la situacion es muy complicada. Por cierto, ¿tomamos un café?", De paso: This one is used to indicate that you will take advantage of the context or situation, will do or will request something additional. "Estuve donde mi abuela y de paso le llevé un regalo a mi tia."
1
"Por cierto..."

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기