강사 찾기
그룹 수업
커뮤니티
로그인
회원 가입
앱에서 열기
sova
「やめんのだって」ってどういう意味、教えてお願いします 文脈は『もしかしたら続けらんないかなあ、なんて一瞬思ったこともなくはなかったですけど、でもそれも、あんまり関係なかったですよ。・・・・・・最初のほうに言いましたけど、やっぱりシンプルにおもしろがってバンドやれてるんで、やめちゃおうみたいなのもなかったですね。やめんのだって面倒くさいですよ』っていうのです。
2014년 2월 27일 오전 3:27
2
0
답변 · 2
0
Kotaさん、ありがとうございます!
2014년 2월 27일
0
0
0
【やめんのだって面倒くさいですよ】=【やめることだって面倒くさいですよ】だと思います(^^)/
2014년 2월 27일
0
0
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
지금 물어보기
sova
언어 구사 능력
영어, 일본어, 러시아어
학습 언어
일본어
팔로우
좋아할 수도 있는 읽을거리
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
작성자:
2 좋아요 · 2 댓글
Understanding Business Jargon and Idioms
작성자:
0 좋아요 · 0 댓글
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
작성자:
15 좋아요 · 9 댓글
다른 읽을거리
italki 앱 다운로드
온 세상의 원어민들과 교류해보세요.