Search from various 영어 teachers...
Vale
Come se dice en español lo blanco que se ponen los medicos? Bata? En inglés debería ser "smock"..
2014년 3월 7일 오전 11:28
답변 · 4
2
Sí, se llama bata. Llevan bata los médicos y también los científicos que investigan en laboratorios en general. La palabra bata, además de referirse a ese tipo de prenda, puede ser lo que en inglés llaman"dressing gown" ( https://www.google.es/search?q=%22dressing+gown%22&source=lnms&tbm=isch ), eso que se pone uno cuando necesita vestirse deprisa.
2014년 3월 7일
Guardapolvo :)
2014년 4월 30일
En España es bata. A la bata de baño normalmente se la llama "albornoz" aquí, aunque también bata. Bata se usa más para las que se uno se pone por ejemplo cuando uno tiene que abrir la puerta a alguien por la noche y no tiene tiempo para vestirse, aparte de para la de los médicos.
2014년 3월 7일
En Uruguay,se dice "túnica". "sobre-túnica",lo que se pone para entrar a la unidad de cuidados intensivos,por ejemplo,o en el quirófano. tapaboca,guantes,gorra para el cabello,botas de tela,todo para entrar al quirófano bata,se usa para la bata de baño
2014년 3월 7일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!