영어 강사 찾기
mr.dzeri
When should I use imperfetto and when passato prossimo?
Can someone correct these sentences: I have to put verbs either in passato prossimo or imperfetto. Thank you in advance
Giovanni e Filippo _si sono conosciuto______ (conoscersi) a scuola dieci anni fa. Giovanni__era___________ (essere) un ragazzo timido, magro e con i capelli biondi, Filippo invece __aveva__________ (avere) i capelli lunghi e neri, tutti lo ___conoscevo___________ (conoscere) perché __suonavo___________ (suonare) nel gruppo della scuola. Dopo la fine della scuola non _ci siamo visto_________ (vedersi) più!
Ieri Giovanni __e iniziato___________ (iniziare) il suo nuovo lavoro e nell’ufficio, con grande sorpresa, ___ha trovato__________ (trovare) proprio Filippo! ___Sono stati_________ (essere) molto felici di rivedersi e dopo il lavoro ___sono andati__________ (andare) subito a bere qualcosa insieme!
2014년 3월 9일 오후 12:14
답변 · 2
2
A parte alcuni errori di grammatica che se vuoi posso correggere, in generale posso dirti che entrambi sono verbi del passato, ma l'imperfetto descrive AZIONI
"abituali" (Da bambino andavo al mare tutte le domeniche)
"ripetitive" (Mia zia faceva sempre dei dolci buonissimi)
"di durata" (ieri pioveva)
Il passato prossimo invece descrive FATTI
"non abituali" (da bambino sono andato al mare solo una volta)
"puntuali" (Mia zia ieri ha fatto dei dolci buonissimi)
"di durata momentanea" (Ieri è piovuto un po).
All'interno di una stessa frase puoi usare entrambi i verbi ma mentre l'imperfetto descrive azioni prolungate del passato il participio passato descrive fatti. (es. la scorsa settimana mentre ANDAVO in Serbia, HO TELEFONATO a mia madre) ---- CHIARO ? bye
2014년 3월 9일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
mr.dzeri
언어 구사 능력
영어, 프랑스어, 이탈리아어, 러시아어, 세르비아어, 스페인어
학습 언어
프랑스어, 이탈리아어, 러시아어, 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리

The Power of Storytelling in Business Communication
46 좋아요 · 12 댓글

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
33 좋아요 · 6 댓글

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
64 좋아요 · 23 댓글
다른 읽을거리