Are Both Okay?
Gas would have had to accumulate in a certain area where it wasn't venting.
Gas would have had to accumulate in a certain area where it wasn't (well) ventilated.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 4
1
Both of these sentences would be okay, and people would understand.
In the second sentence, the slightly wrong grammatical part is that the pronoun "it" should refer to the gas, but instead refers to the area. What I mean is that the *area* wasn't well ventilated - if you were referring to the gas you would probably say it wasn't well *vented*. For example, "Gas would have had to accumulate in a certain area where it wasn't well vented."
I think it would be more clear to say instead: "Gas would have had to accumulate in a certain area which was poorly ventilated."
1
The first sentence doesn't make sense. If the gas wasn't venting it couldn't accumulate. The 'it' in that sentence refers to the gas.
The second sentence is correct and makes sense because the 'it' is referring to the area. The area was not ventilated. To make it even clearer you could use 'which' to refer to the area. 'The gas…an area which wasn't ventilated.'
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
