Hi there, The direct translation is: 私は待つことができません or 待てません。 When you talk about something that you are looking forward to, I would say: 待ちきれません。(in the formal form) 待ちきれない！(between close people) I hope this was helpful.