DarkSoulbringer
Šapčani i Čivijaši Danas sam saznao da Srbija ima svoju prestonicu humora i satire. To je grad Šabac. Saznao sam takođe da stanovnici Šapca Šapčani imaju i drugi naziv za sebe - Čivijaši. Pa zašto baš Čivijaši? Koliko mogu da sudim, ovaj naziv potiče od reči "čivija" turskog porekla, koja u suštini znači "ekser" ili "kvaka od gvožđa". U Vujakliji sam pročitao da u srpskom jeziku postoji takav izraz - "udariti kome čiviju" sa značenjem "nasamariti koga", "prevariti koga", "podvaliti kome". Pretpostavljam da baš u ovom izrazu ima neka skrivena karakteristika za Šapčane kao za lukave ljude. Jesam li ja prav u svojim razmišljanjima? Unapred hvala na odgovoru!
2014년 3월 31일 오후 9:45
답변 · 4
1
Čivijom se naziva i klin, ili osigurač, koji točak kola drži pričvršćenim na osovinu. (Da toga klina, čivije nema, točak bi spadao sa osovine). Priča se da su kod jedne posete Šapcu, Knezu Milošu šapčani povadili čivije sa točkova, tako da su mu ovi nakon kratkog vremena pospadali sa osovina i tako kola onesposobili za dalje putovanje. Po ovoj su "šali" šapčani dobili nadimak "čivijaši", koji danas upućuje na osobe sklone šalama, ili podvalama. Inače, gotovo svi stanovnici većih mesta u Srbiji imaju nadimke, vezane za dogadjaje i običaje u tim mestima, ili osobine njihovih stanovnika. Tako su, na pr. "ćurani" iz Jagodine, "čarapani" iz Kruševca, "podvale" iz Valjeva, i.t.d. Pozdrav. Kamenko
2014년 4월 1일
Da li si već pročitao ovo? http://www.sabackacivija.com/posts/civijasi/ Pozdrav!
2014년 4월 1일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
DarkSoulbringer
언어 구사 능력
불가리아어, 크로아티아어, 독일어, 마케도니아어, 폴란드어, 러시아어, 세르비아어, 슬로베니아어
학습 언어
크로아티아어, 독일어, 마케도니아어, 폴란드어, 세르비아어, 슬로베니아어