Katulad din sa akin pero English yung mahirap na ituro... Tama ka nga na kapag sariling salita yung itinuturo mo, mahihirapan ka. Nahihirapan ako kasi kung di ko alam yung dahilan ng isang grammar rule, kulang nga yung pagpapaliwanag niyan na "basta ganito lang yan" para sa tinuturuan ko. Iba yung Tagalog kasi napag-aralan ko yung grammar muna, di katulad ng English na natunan ko sa pagkabata sa pamamgitan ng panggagaya.

I have no idea! I do feel the same way. I find it easy teaching english, and I was dumbfounded the first time I taught tagalog lol.

Siguro dahil alam natin ang wika natin by heart, pero nagiging mahirap at malurit pagdating sa pagdedetalye at paghihimay-himay ng mga bahagi nito. Basta ang alam ko lang, kapag ang sentence ko hindi masakit sa pandinig, tama ang sentence ko, hehe

I always got high grades in my English subjects when I was in my high school years and got 7's in almost of my Filipino subjects. I guess that explains why.