Daniel
Var vill du äta någonstans? vill=will?can?want?, någonstans=anywhere? How do you use vill since it seems to have many meanings? And is there a overlap between var and någonstans? I just started the basics of Svenska (alphabet, pronunciation, etc.), and so far it is amazing! Tack!
2014년 4월 12일 오후 5:31
답변 · 4
2
Hi, 'Vill' means 'want' e.g. 'jag vill' (I want), 'du vill' (you want) etc. In your example above, 'Var vill du äta någonstans?', the words 'var' and 'någonstans' should be considered together as the word 'någonstans' reinforces the word 'var'. You could actually rearrange that sentence to 'Var någonstans vill du äta?' and it would make no difference in meaning. 'Någonstans' by itself means 'somewhere'. 'Where are your keys? Here, somewhere' 'Var är dina nycklar? Här, någonstans'
2014년 4월 13일
Where do you want to eat?... I think so.
2014년 4월 14일
I don't understand the meaning of this sentence....where will you eat anywhere? I don't get it..
2014년 4월 14일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!