Jonathan
What does "Ela Gamou" mean? What does "Ela Gamou" mean? This is from the song, Ela Gamou by Markko Mendes, which I heard on the radio.
2014년 4월 18일 오후 6:57
답변 · 13
6
ga·mar - Conjugar (origem obscura) verbo transitivo 1. [Portugal, Informal] Furtar com subtileza. = SURRIPIAR 2. [Portugal, Informal] Roubar. verbo transitivo e intransitivo 3. [Brasil, Informal] Ficar encantado, apaixonado ou muito interessado. = VIDRAR "gamar", in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, http://www.priberam.pt/dlpo/gamar [consultado em 18-04-2014].
2014년 4월 18일
5
Oi!!! "Gamar"= estar apaixonado(a), gostar muito de alguém. No caso, "ela gamou"= ela gostou muito de; apaixonou-se. Muito bem, participe sempre!!
2014년 4월 18일
3
Kamenko em Português de Portugal significa definitivamente furtar/roubar, sendo um termo do calão. Não fazia ideia desse significado no Brasil, é sempre bom aprendermos coisas novas :) Cumprimentos Rita
2014년 4월 20일
In love for somebody...
2015년 11월 24일
She falls in love, physically.
2014년 7월 24일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!