다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Belgium flagSimon Lejeune
Que quiere decir esta frase ? En la frase : " En China, en un día de esos de sofá y manta, con lluvia y frío (14º en el ambiente), el británico logró su tercera pole de una temporada monopolizada por Mercedes, bien sean victorias (tres) o poles (cuatro). " Que quiere decir : " en un día de esos de sofá y manta " ? Eso no lo entiendo, aúnque no cambia el sentido de la frase, me gustaría saber :p

답변 · 6

0
Son días en los que no apetece salir a la calle porque, por ejemplo, hace frío y llueve
0
N'oublie pas d'ajouter l'accent aigu quand tu utilises le mot "qué" pour poser une question. Aussi dans le mot "aunque" il n'ai pas d'accent. S'il te plaît faites moi savoir si j'ai quelques erreurs dans mes phases ;)
0
Sí ahora veo, gracias :)
0
yo lo interpreto como que el dia se presta para estar en el sofa, abrigado, por el frio.. supongo que pensando en mirar una pelicula, por ejemplo.

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기