CharlesRyoma
聯絡方式 How do native speaker to say "聯絡方式" in these two situations, oral talking and business mail? Is it okay to say "contact info" this way?
2014년 4월 20일 오후 2:21
답변 · 2
1
Can I get your contact details? ("details" means "all contact information": name, phone, email, address, etc.) Can I get your phone number? Can I get your email address?
2014년 4월 20일
1
I'm not sure exactly what you want, but I think you are asking the following. In an oral conversation ,you might ask somebody: "Could I have your contact information" This would usually be in a business conversation and not an informal new friend situation. In a casual new friend, social type atmosphere you might say: "I would like to stay in touch, can I have your --- phone number, QQ, e-mail etc-- .It would be your choice on what type of contact information you want. When you only ask for contact info it can mean many types. But in a business situation that is correct, they would give you there e-mail, phone and physical address typically on a business card. Info in an abbreviation for information and in a business letter you would look more professional spelling the whole word, information.
2014년 4월 20일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!