怎么用拖泥带水？
我可以这样说吗？
例如：我姐姐在厨房做饭。厨房弄得又乱又脏。我对她说“姐姐，你在干什么？在拖泥带水吗？”

拖泥带水是形容词还是动词？

Question

怎么用拖泥带水？
我可以这样说吗？
例如：我姐姐在厨房做饭。厨房弄得又乱又脏。我对她说“姐姐，你在干什么？在拖泥带水吗？”

拖泥带水是形容词还是动词？

Answer

拖泥帶水 : 
形容做事不乾脆俐落，或說話﹑寫文章不夠簡潔。

1 行事不拖泥帶水，是他的一貫作風。(副詞)
2 花月痕˙第一回：「今日到這裡，明日到那裡，說說笑笑，都無妨礙，
   只不要拖泥帶水、糾纏不清，才好呢！」(動詞)
3 這種拖泥帶水的連續劇，不看也罷。(形容詞)

“姐姐，你在幹什麼？你在翻天覆地嗎？”
“姐姐，你在幹什麼？怎麼把廚房弄得天翻地覆的？”
“姐姐，你在幹什麼？怎麼把廚房弄得亂七八糟的？”
“姐姐，你在幹什麼？怎麼把廚房弄得不成模樣？”
“姐姐，你在幹什麼？怎麼把廚房搞得烏煙瘴氣的？”
“姐姐，你在幹什麼？怎麼把廚房搞得一蹋糊塗？”
“姐姐，你在幹什麼？怎麼把廚房搞得七零八落的？”
(搞 : 在台灣 是比較粗俗的用字)

Answer

拖着泥，带着水。比喻说话、写文章不简洁或做事不干脆。
而且，拖泥带水，有贬义，对姐姐说的话，最好不要用这个词

Answer

你应该说：“姐姐，你在干什么？怎么弄得乱七八糟的？”

Answer

拖泥带水：办事要利落，不要拖泥带水。(Do things neatly,not sloppily)
                写文章要简洁,不可拖泥带水。
拖泥带水：means  do  things sloppily.
如果你总是这样粗心大意、拖泥带水(here means be unable to make a decision)，你将坐失良机。