Search from various 영어 teachers...
Michael King
sustantivo entre o después de verbo conjugado y infinitivo
Hola gente,
Mira las dos versiones de la siguiente oración:
en lugar de DEJAR FORMULAR a los estudiantes sus propios opiniones
en lugar de DEJAR a los estudiantes FORMULAR sus propios opiniones
Estoy teniendo dificultades con saber dónde es la posición correcta (o si no importa) del sujeto. Este problema surge con mucha frecuencia, así que me parecía que yo pediría a ustedes.
¡Muchas gracias de antemano!
2014년 5월 7일 오후 8:03
답변 · 3
1
También opino que no importa mucho el lugar. Ej. Dejar entrar a mi amigo. Dejar a mi amigo entrar. Es lo mismo. Sólo que suena más natural la primera opción (:
2014년 5월 7일
1
Creo que es indiferente, puedes usar las dos. Quizá me suena algo más natural "dejar formular a los estudiantes sus propias opiniones", sobre todo si el complemento indirecto es largo (a los estudiantes=complemento indirecto (CI)),pero creo que realmente da igual.
*la opinión, las opiniones
2014년 5월 7일
Gracias a los dos de Uds!
2014년 5월 7일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Michael King
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 프랑스어, 포르투갈어, 스페인어
학습 언어
프랑스어
좋아할 수도 있는 읽을거리
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 좋아요 · 14 댓글
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 좋아요 · 12 댓글
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리
