Search from various 영어 teachers...
Jen
Era o eran?
Encontró esta frase en el Internet:
Hace algunos años ya se habló de estudios científicos que afirmaban que los arándanos, o su zumo, era beneficioso para prevenir enfermedades cardíacas, así como para aumentar los niveles de colesterol “bueno” (HDL) en sangre, aportando así cantidad de antioxidantes.
A mi parece que la frase tiene un sujeto plural: los arándanos, pero también se puede considerar "su zumo" como parte del sujeto.
¿Es correcto el uso de "era", o debe usar "eran"? Si yo la había escrito habría usado "eran".
GraciasEntonces, parece que se puede decir:
... estudios científicos que afirmaban que los arándanos, o su zumo, eran beneficioso...
... estudios científicos que afirmaban que el arándano, o su zumo, era beneficioso...
¡Gracias!
2014년 5월 19일 오후 5:53
답변 · 8
1
la respuesta correcta es en plural : "eran beneficiosos":
estudios científicos que afirmaban que los arándanos, o su zumo, eran beneficiosos...
Se refiere tanto a la fruta como al zumo otro al comparar 2 cosas y una de ellas plural manifiesto terminado en "s" arandanos y el otro plural implicito su zumo(de los arandanos) lo correcto es seguir manteniendo el plural de toda la frase con "eran benficiosos"
2014년 5월 20일
1
Puede ser de dos formas:
- El zumo de arándanos era beneficioso.... ("era" puede ser primera persona singular, "yo era" o tercera persona singular, "él/ella era")
- Los arándanos eran beneficiosos... ("eran" es tercera persona plural: ellos/ellas eran)
2014년 5월 20일
1
Lo más probable es que sea un error. Lo correcto sería usar "eran".
2014년 5월 19일
eran y beneficiosos
2014년 5월 20일
Como estás hablando del arándano y su zumo, es decir, en plural lo ideal sería escribir ERAN
2014년 5월 19일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Jen
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 독일어, 이탈리아어, 스페인어
학습 언어
중국어(북경어), 독일어, 이탈리아어, 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 좋아요 · 16 댓글

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 좋아요 · 12 댓글

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리
