Фиксики
How do you say this in Russain? " Your English is good, don't worry.You will understand what I say in class. Where do you think your Korean is at?" Thank you so much! By the way, is there any difference among Kazakhstan Russian, UzbekistanRussian, and Kyrgyzstan Russian? Is it the same Russian that is used in Russia? =]
2014년 5월 30일 오전 4:27
답변 · 17
1
" Your English is good, don't worry.You will understand what I say in class. Where do you think your Korean is at?" "Не беспокойся, у тебя хороший английский. Ты поймёшь всё, что я буду говорить в классе. Как ты думаешь, где твой кореец?" "Is it the same Russian that is used in Russia?" Yes.
2014년 5월 30일
Nezza, Jason, K P ~ спасибо! :)
2014년 6월 6일
Of course, we DO have lot s of variations of Russian. It just doen't matter: not being a linguist one can hardly know they exits) As it comes to Central Asia - no, the difference exist, but not much of it. What's important - is how well your fellow Uzbek is educated, and was the Russian his mother tongue. There're 2 or 3 differences in pronunciation of literary Russian, of which non-linguists are informed. But in this respect Uzbek variation doesn't differ from central-Russian.
2014년 6월 5일
Yes, there is a difference between uzbekistan russian, kazahstan russian, and the other russian speaking countries. i know that, coz i was born in Uzbekistan and grew up in Russia, after coming back to Uzbekistan i've heard some phrases, which were strange for me, but now i got used, and don't think they're strange.
2014년 6월 4일
you're welcome :)
2014년 5월 31일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!