Search from various 영어 teachers...
Nicolas Medina
"hvor du blev af" in this context
This is from a dialogue from Teach Yourself Danish, I cannot understand the phrase "hvor du blev af" in the following context:
She: Jeg skyndte mig ind i cafeteriet, men Mikael var forsvundet.
He: Du må meget undskylde, at jeg ikke blev siddende, indtil du kom tilbage. Jeg kunne jo ikke forstå, hvor du blev af.
Thank you very much in advance!
Nicolás
2014년 6월 12일 오후 7:18
답변 · 3
1
Hi Nicolás
It means 'where did you go' or 'where you were'.
Det betyder, at jeg ikke kunne forstå, hvor du var henne.
Håber det er svar på dit spørgsmål?
Hope that answers your question?
Best,
Simon
2014년 6월 15일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Nicolas Medina
언어 구사 능력
체코어, 영어, 러시아어, 스페인어
학습 언어
체코어, 영어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
15 좋아요 · 12 댓글

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 좋아요 · 12 댓글

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리
