Aital
黨別人打噴嚏的時候 要什麽？
我以爲黨別人打噴嚏的時候，要說：“一百嵗”。最近這樣對一個中國朋友說了，但他沒明白我的意思。他還問我，這是不是俄羅斯的一個説法。我覺得很奇怪，因爲我以爲這就是一種地道的中文説法。。。
2014년 6월 14일 오후 1:14
답변 · 9
2
一般一个喷嚏：哈哈，有人在骂你哈（just kidding）
两个喷嚏：哈哈，有人在想你哈
三个及以上：哈哈，感冒了！：）
你可以根据不同的情况做不同的反应。
2014년 6월 14일
1
当别人打喷嚏时，我们常说：＂哈哈，（看来是）有人惦记你啊＂
当我们自己打喷嚏时，我们说：＂（看来是）有人惦记我啊＂
2014년 6월 14일
这的确是中国人的一种表达方式（或者说是北方人用的？我是北方人，不知道南方人会不会这样用）。打一个喷嚏，可以说“一百岁”，打两个，可以说“两百岁”。像这样的表达方法，我们还可以说“长命百岁”，意思是一样的。
2014년 6월 15일
一想二骂三念叨
2014년 6월 14일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Aital
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 일본어, 카자흐스탄어, 러시아어, 야쿠트어
학습 언어
중국어(북경어), 일본어, 카자흐스탄어
좋아할 수도 있는 읽을거리
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
6 좋아요 · 1 댓글
How to Handle Difficult Conversations at Work
7 좋아요 · 2 댓글
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
42 좋아요 · 28 댓글
다른 읽을거리
