Search from various 영어 teachers...
nenagladnaya
I don`t understand the following sentence in Dutch. Maybe someone can translate this in English!
Van Gaals lapmiddel dat zijn Nederlands elftal de vleugels bezet – ja, met één man, notabene een verdediger – tracht stations over te slaan in de passing, compact speelt met forechecking en druk op de bal, valt zelfs aan te vechten
2014년 6월 20일 오전 10:14
답변 · 3
if you post the whole paragraph.It helps to understand. I hope so, may be?!
2014년 6월 22일
Van Gaals stopgap (=method that is not really working, Ron) that his Dutch National Team occupies the wings - yes, with 1 man, please note a defender - tries to skip stations (=players, Ron) while passing, plays compact with forechecking and pressing on the ball, is even questionable.
2014년 6월 21일
I'm Dutch but I can't fully understand it, but maybe it's me.
I can read what's between the - -. That means : "Yes, with one man, that's also a defender".
2014년 6월 20일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
nenagladnaya
언어 구사 능력
네덜란드어, 영어, 러시아어
학습 언어
네덜란드어, 영어
좋아할 수도 있는 읽을거리

How to Ask for a Raise or Promotion in English
6 좋아요 · 6 댓글

The Key to Learning a Language Faster
28 좋아요 · 8 댓글

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
29 좋아요 · 12 댓글
다른 읽을거리
