Search from various 영어 teachers...
Francesca
How can I say "today was a good day" in french?
In particular, I have to use the verb "a été" or "était"?
Thank you! :)
2014년 7월 3일 오전 8:02
답변 · 5
2
Both are technically grammatically good. That said "était" seems to be favored over "a été", like it's smoother to say or something.
"aujourd'hui a été une bonne journée"
"aujourd'hui était une bonne journée"
or even "aujourd'hui, c'était une bonne journée".
2014년 7월 3일
2
Ce fut une belle journée
2014년 7월 3일
1
"Aujourd'hui a été une bonne journée" or "aujourd'hui c'était une bonne journée" are correct but we don't really use it cause it sounds much better to say "aujourd'hui, j'ai passé une bonne journée". I hope you understand my bad english :p
2014년 7월 3일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Francesca
언어 구사 능력
영어, 이탈리아어, 스페인어
학습 언어
영어, 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
8 좋아요 · 2 댓글

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 좋아요 · 29 댓글

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리
