다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Tunisia flagAhmed
traduction : proverbe français. Bonjour, je voudrai avoir une traduction du proverbe français "une de perdue, dix de retrouvées" en anglais. Merci.

답변 · 4

2
Yes, 'plenty more fish in the sea' seems to fit. Usually uttered by well-meaning but irritating older people in an effort to console teenagers about the loss of a boyfriend/ girlfriend.
2
'Plenty more fish in the sea'? http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=361904

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기