Search from various 영어 teachers...
Mike
Cuando y cómo se utiliza la frase "ahora toca..." ("saber" por ejemplo)?
2014년 7월 9일 오전 2:05
답변 · 8
3
"Tocar" in this context means "to be the turn of". For example: Ahora le toca a Cristobal hablar sobre las nuevas instalaciones. Now it is Cristóbal's turn to talk about the new facilities. Le tocaba a María habla, pero no quiso. It was María's turn to talk, but she did not want to. Ahora, a mí me toca preguntar y a ti te toca responder. Now, it is my turn to ask questions, and your turn to answer them. As an extension of this meaning, you can use it as "it is someone's duty to do something". Yo ya hice lo que tenía que hacer, ahora te toca cumplir tu parte. I already did what I had to do, now it is your turn to do your part. I hope this helps.
2014년 7월 9일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!