Chelsea
¿Cómo sabes cuando esta apropiada para usar “tú“ en vez de “usted“ con alguien como... ¿Cómo sabes cuando esta apropiada para usar “tú“ en vez de “usted“ con alguien como tu jefe o tu cliente? ¿Qué si tu jefe o cliente usan “tú“? ¿Debo empezar usando “tú“ también o continuar usar “usted“?
2014년 7월 10일 오전 2:45
답변 · 9
1
En la vida cotidiana: Normalmente a los abuelos se les trata de "usted", al resto y a la gente de tu misma edad o menor se les trata de "Tú". En el trabajo: Si el jefe que tienes es joven, y tienen una relación directa yo lo trataría de "Tú". Si tu jefe es viejo, lo trataría de "Usted". Finalmente, a los clientes se les trata de "Usted" para mostrarles respeto. Eso es más menos en Chile.
2014년 7월 10일
1
Lo ideal es manejar las dos formas y saber usar la manera correcta dependiendo de la edad de la persona, la pertenencia a un grupo determinado , el país, etc. Ya que para un trato informal: Singular informal: tú Plural informal: ustedes Y para un trato formal: Se usa para el trato de respeto (edad), cortesía o distanciamiento Singular informal: Usted Plural informal: Ustedes Espero te sea de ayuda. Saludos!
2014년 7월 10일
Siempre que trabajes cara al público habla a la gente "de usted". Solo le puedes decir "tu" a las personas más cercanas o con las que tengas más confianza.
2014년 7월 10일
mas que todo usamos el tu para las personas de confianza supongamos familia o amigos pero con personas ya nuevas como los jefes o compañeros de trabajo ya seria (usted )pero tendiras que tener bastante confianza
2014년 7월 10일
Se dice que tutear a un cliente es mala educación o no es debido :)
2014년 7월 10일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!