Eliane
Este é correta? O Brasil é o Melhor do Jogo.if this translation is correct? Brazilia soccer skill is best.
2014년 7월 10일 오후 12:49
답변 · 2
1
Portuguese from Portugal "O Brasil é o Melhor do Jogo" A selecção Brasileira de futebol é a melhor do Mundial. (Mundial = World cup)
2014년 7월 11일
1
O Brasil é o Melhor do Jogo. Brazilia soccer skill is best. Hi Eliane, thanks for asking. I think a better translation for "Brazilian soccer skill is best" could be "O futebol Brasileiro é o mais habilidoso" ou "A habilidade do futebol Brasileiro é a melhor" ou "O futebol Brasileiro tem melhor habilidade". In your sentence "O Brasil é o Melhor do Jogo" you said that "Brazil is the best in the game" Hope it helps. If you have any question feel free to ask.
2014년 7월 11일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!