lindiebotes
たすけてください!Are these sentences right? こんにちは!明日から東京でインターンシップをします。緊張しますねー!! そして、sentencesをちょっと準備しました。Are these correct?  ありがとうございました。 1 私を招待してありがとうございます。 2 私は3年生の時にインターンシップをする必要があります。 How can I say the following? 1 I have not learnt webdesign yet, but I am very interested. 2 I hope I can learn a lot from you. I am sorry if I am still lacking in skills. 3 I cannot speak Japanese very well so I hope we can communicate well.
2014년 7월 15일 오후 1:56
답변 · 2
2
1.私を招待してありがとうございます。 →ご招待いただき、ありがとうございます。 2.私は3年生の時にインターンシップをする必要があります。 →You mean"You need to do internship when you are on 3rd grade"?  If so, It's OK.  私は3年生なので、インターンシップをする必要があります。 1 I have not learnt webdesign yet, but I am very interested. まだウェブデザインを勉強したことはありませんが、とても興味があります。 2 I hope I can learn a lot from you. I am sorry if I am still lacking in skills.  皆さんから多くのことを学びたいと思っています。スキルが足りない部分も多いと思いますが、お許しください。 3 I cannot speak Japanese very well so I hope we can communicate well. 私は日本語が上手ではありませんが、うまくコミュニケーションしたいと思っています。 Hope this would help! Enjoy your internship in Tokyo! がんばってくださいね!
2014년 7월 15일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
lindiebotes
언어 구사 능력
아프리카어, 중국어(북경어), 영어, 프랑스어, 헝가리어, 일본어, 한국어, 스페인어, 태국, 베트남어
학습 언어
중국어(북경어), 프랑스어, 헝가리어, 일본어, 한국어, 스페인어, 태국, 베트남어