Lihyang
Are 'comes along' and 'arrives' interchangeable in this sentence? Any bus will take you to King's Cross so get on the first that comes along. I'm trying to know if either are possible to refer to using transportation.
2014년 7월 23일 오후 6:20
답변 · 3
1
'Comes along' is better in this situation, because it suggests the element of chance and casualness (like 'turns up') . It doesn't matter which bus you get.
2014년 7월 23일
1
There is a difference in meaning, though. It depends on how accurate you wish to be. "Arrives" actually denotes the end of a journey or the end of one stage of a journey.
2014년 7월 23일
1
Yep, both work fine in this context.
2014년 7월 23일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!