Aiutarmi a correggere questa frese .
Quando sarà scaduto la patente , posso rinnovarlo a l'altra città ?
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 5
1
we usually say like this:
A) potro` rinnovare la patente in un'altra citta`, una volta scaduta ?
/una volta scaduta/ here is shorthand for:
/dopo che sara` scaduta/
or
B) una volta scaduta la patente, la potro` rinnovare in un'altra citta` ?
1
Aiutatemi a correggere questa frase:
Quando sarà scaduta ('scaduta' deve concordare con 'patente' che è femminile) la patente, potrò ('sarà' è futuro, devi proseguire con lo stesso tempo) rinnovarla (anche 'rinnovarla' deve concordare con 'patente') [in un altra]/[nell'altra] città? ('nell'altra' se hai già parlato prima di quella città, 'in un altra' se intendi una città qualsiasi.
1
Quando sarà scaduta la patente, posso rinnovarla in un'altra città?
0
Quando mi sarà scaduta la patente, potrò rinnovarla in un'altra (con apostrofo poichè sarebbe UNA ALTRA) città?
0
Quando sarà scaduta la patente, potrò rinnovarla nell'altra città?
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
