Alba
Ci becchiamo "Ci becchiamo"deve usare solo tra gli amici ?
2014년 7월 28일 오후 10:32
답변 · 10
1
"Ci becchiamo" _si_ deve usare solo tra gli amici? Sì, mi raccomando! :-) ... oppure se vuoi essere ironica, ma qualche persona meno giovane potrebbe non capirti.
2014년 7월 28일
1
E' una forma molto informale, usata principalmente dai giovani.
2014년 7월 29일
Ci becchiamo è uno slang usato dai teenagers adesso non solo è molto informale ma è usato soltanto in alcune parti d'Italia ...in Italiano non è neanche corretto è più un modo di dire . Ti consiglio di non usarlo.
2014년 8월 14일
Grazie !
2014년 7월 29일
È molto informale , più da teenager ...per intenderci. "Ci becchiamo" può anche significare qualcosa come "stuzzicare" "punzecchiare"... "Ogni volta che laura e giorgio sono insieme , si beccano continuamente"
2014년 7월 29일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!