Some questions about как and что
I briefly understand that как roughly means 'how' and что means 'what'. But, in the question
"Как ваша фамилия?", why aren't we using что instead of как? I understand that "Как тебя зобут?" can be read as "How do [they] call you?", but what about "Как ваша фамилия?"?
Thanks so much as I have been only learning a little bit of Russian.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 8
2
You're, probably, confused because this Russian sentence isn't grammatically correct. It is a spoken version of the question. I would say that it would be more correct to ask it like that: Какая у вас фамилия? It is grammatically correct. But in the spoken Russian people often ask Как ваша фамилия? which is exactly a SPOKEN version of the question, I repeat.
2
It's not logical, I agree, so you have just to remember it :)
1
It's hard at the beginning. Then You'll get accustomed. Possibly the Chinese language is more difficult )
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
