영어 강사 찾기
DenoveMustelo
I need a translation of the quote below. Literal and conventional translations please. Thanks.
"-Gehört Ihnen dieses Schiff?
-Ja, ich habe es von einem in Konkurs gegangen Ausrüster gekauft und nach eigenen plänen mit Elektronik austatten lassen!"
2014년 8월 1일 오후 12:46
답변 · 1
1
- Does this ship belong to you?
- Yes, I bought it from a supplier who went bankrupt and I equipped it with electronics according to my own plans.
this is my rough translation.
2014년 8월 1일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
DenoveMustelo
언어 구사 능력
보스니아어, 영어, 프랑스어, 독일어
학습 언어
독일어
좋아할 수도 있는 읽을거리
The Power of Storytelling in Business Communication
45 좋아요 · 11 댓글
Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
33 좋아요 · 6 댓글
Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
63 좋아요 · 23 댓글
다른 읽을거리
