박희섭(Heesob Park)
What is the meaning of "уснаас хойш"? I saw a sentence. Би өглөөний цай уснаас хойш юм идээгүй. As I know, хойш can be used after a noun of time. What is the meaning of this sentence in English?
2014년 8월 4일 오전 3:08
답변 · 3
Wrong - уснаас хойш, correct - ууснаас хойш. Literal meaning: I ate nothing after drinking morning tea. Meaning: I ate nothing after morning tea / I ate nothing after breakfast. Note: "өглөөний цайгаа уух" literally means "to drink a morning tea", but the meaning usually is "have breakfast". In case I want to say that I only had a cup of tea for breakfast, I'd say: Би өглөө аяга цай л уусан / Би өглөө ганц аяга цай л уусан.
2014년 8월 4일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!