Los vocabularios :(
The words that I've always wanted to say in Spanish but I couldn't find them in a dictionary or online
'wet tissue', 'mascara', 'cleansing cream', 'wrinkle care cream', 'moisturizing cream', 'mascara remover', etc..
Si teneis mas vocabularios que os vengan en la cabeza tambien ensenadmelos!
(tmb, corrigedme mi ingles o espanol)
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 3
2
Primero decirte que vocabulario no tiene plural, entonces decimos el vocabulario.
wet tissue:pañuelo húmedo
mascara: mascarilla
cleansing cream: crema exfoliante
wrinkle care cream: antiarrugas
moisturizing cream: hidratante
mascara remover: limpieza facial
No entiendo mucho de este tipo de productos de belleza, pero por lo que le he oído a las mujeres que tengo alrededor, esas traducciones se entienden perfectamente.
Mucha suerte!
1
Actually, no. Mascara is not "mascarilla", in Spanish we say "rímel".
Mascarilla: http://soloparamujeres.org/wp-content/uploads/2011/10/mascarilla-para-el-acne1.jpg
Rímel: http://1.bp.blogspot.com/-WoRAqrDglJw/UE97RdbtmeI/AAAAAAAACg0/L45xoRZwZUk/s640/cilios+rimel.jpg
1
Máscara tiene otro significado, es la cosa que te pones en la cara cuando vas a una fiesta o cuando quieres parecer otra persona o animal o cosa... Y también se dice "máscara"
Cuando es un producto de belleza, entonces "mascarilla" es más adecuado.
Por lo demás, Santiago ha dicho todo correctamente :p
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
