Search from various 영어 teachers...
Erika
Qu'est-ce que “FLASH SPECIAL” signifie? “FLASH SPECIAL:A 9 h 23 ce matin, les plaques continentales du fond de l’océan Indien se sont craquelé et le flottement a provoqué en surface un tremblement de terre d’une amplitude de 9,1 sur l’échelle de Richeter. Le séisme a été suivi d’une vague de trente mètre qui s’est prorogée jusqu’à dix kilomètres à l’intérieur des terres. Nous appelons tout de suite notre correspondant sur place, Georges Charas. - Georges, vous qui avez tout vu, pouvez-vous nous raconter ce qu’il s’est passé exactement?” (Bernard Werber “Troisième Humanité”) Merci~
2014년 8월 7일 오전 8:54
답변 · 3
4
C'est un peu comme "Breaking news" en Anglais je pense, c'est une information très importante que les médias doivent communiquer au public, ce qui peut les forcer à interrompre le programme TV en cours.
2014년 8월 7일
1
c'est pour annoncer que la nouvelle est courte et importante.
2014년 8월 7일
Salut Erika, je pense un flash spécial c'est comme un "News Flash".
2014년 8월 7일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!