what is the differences between " gentil " and " sympas " , and which is common ? what is the differences between " gentil " and " sympas " , and which is common ? exp : C'est gentil . or C'est sympa

Majed

what is the differences between " gentil " and " sympas " , and which is common ? what is the differences between " gentil " and " sympas " , and which is common ? exp : C'est gentil . or C'est sympas .

2014년 8월 11일 오후 12:38

답변 · 4

On those senteces the meaning is the same but "gentil" is little bit more formal. The most part of the time when you use gentil you can replace it by sympa if you want but you can't replace sympa by gentil everytime. "Sympa" can mean "cool" too, for exemple you can say "j'ai regardé une série sympa hier" and not "une série gentille". "C'est cool" can be "c'est sympa"

2014년 8월 11일

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!