Search from various 영어 teachers...
Heriberto
Free 99
Does free ninethy-nine mean that you got it for free. But is something you get legally or it means you got it illegally?
2014년 8월 13일 오전 4:10
답변 · 4
3
This saying is an Americanism, and means the item is free. Adding 99 to it is supposed to be a joke because it seems like everything you buy is $x.99, so free.99 is making fun of normal retail pricing.
2014년 8월 13일
From the Urban Dictionary (http://www.urbandictionary.com/define.php?term=free%2099):
Free 99 -
A slang term for something that's free. Ejemplo:
Ill give you this fist for the low low price of Free 99.
also:
When you get something for free. It seems like everything ends with $xxx.99, so then that's the term, free.99
"I got this for free 99."
2014년 8월 21일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Heriberto
언어 구사 능력
영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 스페인어
학습 언어
영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 일본어, 한국어
좋아할 수도 있는 읽을거리

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 좋아요 · 27 댓글

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 좋아요 · 5 댓글

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 좋아요 · 5 댓글
다른 읽을거리
