Search from various 영어 teachers...
Safia
What does " 짜증날땐 짜장면 울고싶 을때 울면 ㅋㅋㅋ 드립입니당" mean? I know its a play on similar words :) but i want the literall meaning please
2014년 8월 16일 오후 9:21
답변 · 2
짜장면 , 울면 are kinds of food 드립 drip-->I do not think that 드립 is a good word but nowadays young people use it as a meaning of falling words from one's lip. It's not suitable in formal situations.
2014년 8월 17일
When you chafed at the bit, eat a jajangmyeon(Black-bean-sauce noodles). When you want to cry, eat an ulmyeon(Noodles in Thick Broth). Hahaha, this is an ad-libbed joke.
2014년 8월 17일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!