강사 찾기
그룹 수업
커뮤니티
로그인
회원 가입
앱에서 열기
Sonia
Русские пословицы и поговорки На испанском говорят, "En tierra de ciegos,el tuerto es rey" Есть ли подобное русская пословица или поговорка ?
2014년 8월 19일 오후 10:42
5
0
답변 · 5
3
На безрыбье и рак - щука.
2014년 8월 19일
1
3
1
на безрыбье и рак рыба
2014년 8월 20일
1
1
1
У 'en tierra de ciegos, el tuerto es rey' нет 100%-го русского эквивалента. "На безрыбье и рак рыба" означает "за неимением чего-то лучшего" (a falta de algo mejor). На испанский можно перевести как "a falta de pan buenas son tortas"
2014년 8월 20일
0
1
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
지금 물어보기
Sonia
언어 구사 능력
영어, 핀란드어, 프랑스어, 포르투갈어, 러시아어, 스페인어, 우크라이나어
학습 언어
러시아어, 우크라이나어
팔로우
좋아할 수도 있는 읽을거리
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
작성자:
10 좋아요 · 3 댓글
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
작성자:
11 좋아요 · 4 댓글
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
작성자:
46 좋아요 · 21 댓글
다른 읽을거리
italki 앱 다운로드
온 세상의 원어민들과 교류해보세요.