[삭제됨]
Welcher Käse gehört auf die Pizza? Warum hier auf gehören und nicht zu gehören?
2014년 8월 23일 오후 4:09
답변 · 8
1
Mozzarella, Mozzarella, Mozzarella. Oder noch besser, Mozzarella di bufala! Büffelmozzarella! Allerdings verwenden viele Pizzerien in Deutschland billigen Industriekäse. Leider. >Warum hier auf gehören und nicht zu gehören? Zur Pizza gehört Mozzarella, keine Frage! Der Käse kommt dann AUF die Pizza (oben drauf).
2014년 8월 24일
1
Mozzarella, nicht? Und vielleicht ein bisschen Parmesan darauf zum fertigen.
2014년 8월 23일
The meaning is just different, but not wrong ... depending on what you want to express. Präpositionen: an, auf, unter, neben, zu...ect. z.B Ein Bleistift liegt auf dem Tisch. (on the table) Ein Bleistift liegt unter dem Tisch. (under the table) Das Tischbein gehört zum Tisch. (belongs to, is part of) -> What kind of cheese belongs on top of the pizza -> What kind of cheese belonges to the pizza.
2014년 8월 23일
Zu gehören means to belong to, as in to be a part of something. Like I belong to the human race, etc. Auf gehören means to belong on, like which cheese belongs on the pizza, or which symbol belongs on the page, what crest goes on the jersey....
2014년 8월 23일
Meiner Meinung nach is die Wortzusammensetzung richtig.
2014년 8월 23일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!