Robert
Nevíte, odkud jde slovo "dýchánek"? Ne od dýchat, mi se zdá. Neboli?..
2014년 9월 6일 오후 7:47
답변 · 2
Jsem myslel totéž, ale vidím, že dnes se uživá nějak jinak: ve knize "Hobit aneb cesta tam..." kapitola "an Unexpected Party" je přeložena jako "Neočekávaný dýchánek". A slovník.seznam též přeloží to jako hostina, nebo večírek. Slovo se rozvíjelo, na rozdíl od ruštiny Diky!
2014년 9월 23일
Jagoře, "dýchánek" je odpočinek. Jde od "dýchat", jak v Ruštině (отдыхать -- дышать)
2014년 9월 16일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Robert
언어 구사 능력
벨로루시어, 체코어, 네덜란드어, 영어, 핀란드어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 폴란드어, 러시아어, 스페인어
학습 언어
영어, 핀란드어, 프랑스어, 이탈리아어, 폴란드어
좋아할 수도 있는 읽을거리
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
10 좋아요 · 3 댓글
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
11 좋아요 · 4 댓글
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
46 좋아요 · 21 댓글
다른 읽을거리